Dr. Katerina Zdravkova

She was born in 1960 in Skopje, where she completed her primary and secondary education. She enrolled at the Faculty of Mathematics in the 1978/79 academic year and graduated in Mathematics and Informatics in 1983. She earned her master's degree from the Faculty of Electrical Engineering in Skopje, in the field of Computer Engineering and Informatics (CEI), under the mentorship of Prof. Dr. Dragan Mihajlov, in 1988, with the defense of her thesis “Algorithms for Genetic Research.” She received her PhD from the PMF in 1993, defending the dissertation “A Machine Translation System, Realized with the Help of Neural Networks,” under the mentorship of Prof. Dr. Dušan Surla from the University of Novi Sad. She was appointed an assistant in 1989, an associate professor in 1994, and a full professor in June 1999. She has been a full professor at the II of the PMF since 2004. In the 1988/89 academic year, as a British Council scholar, she studied at the Cranfield Institute of Technology in England, and in the summer of 1990, she stayed at the Université Stendhal and the GETA Institute in Grenoble, France. In 1992, she attended the Contemporary Topics in Computational Linguistics school in Zlatograd, Bulgaria. In 2000, with a Tempus IMG scholarship, she had a short stay at the University of Wolverhampton, School of Computing and Information Technology, Centre of Learning and Teaching, and the Delta Institute. Under Tempus JEP 13577/98, she was at the University of Loughborough and the University of Leicester in 2000, and under Phare, at the Centre for Open and Distance Learning of the Open University in London and Milton Keynes. Under Tempus JEP 14440/99, In 2000 and 2001, she had short stays at the Aristotle University in Thessaloniki, and in 2003, under Tempus IMG03-FYR1007, she stayed in Ljubljana, Slovenia, for the REGOC seminar, organized by the IEEE. For the last 5 years, she has taught 15 courses in undergraduate studies – in computer science: computer applications, programming systems, computer-based learning and applications, fundamentals of artificial intelligence, philosophy of computer science, computer-based learning, Educational Software Design, Computer Systems in Teaching; in Chemistry: Introduction to Informatics and Application of Computers; in Physics: Informatics; in Biology: Informatics for Biologists; in Biology-Chemistry: Mathematics with Informatics; at the Faculty of Dentistry: Application of Computers in Dentistry and Informatics. In the graduate studies in Informatics, she is responsible for the courses: Neural Networks, Natural Language Processing, Logic Programming, Interactive Multimedia Systems for Learning, and Software Engineering. From the 2000/01 to 2004/05 academic years, she taught the application of computer packages in biology in the postgraduate studies at the Institute of Biology. From the 2003/04 to 2005/06 academic year, she taught computer science in the postgraduate studies at the Faculty of Dentistry. Zdravkova has been or is a mentor for 3 doctoral dissertations and 1 master's thesis. She has published 4 papers in international journals, 2 scientific papers in a domestic journal, 34 papers in proceedings of international scientific conferences, and has given more than 50 professional presentations at international conferences. She is the co-author of two high school textbooks. She has delivered 8 invited lectures at international seminars and conferences. Dr. Zdravkova is the representative for the UNESCO Institute of Information Technology of Education (IITE) for Macedonia and the regional coordinator for Southern Europe. Within the UNESCO IITE, she was the national coordinator for two projects. She is also the coordinator for one project of the Ministry of Education and Science of Macedonia, two projects of the Deutsche Akademische Austausch Dienst (DAAD), one Tempus project, and one NATO project. She has been a member of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) since 1999. Zdravkova is a member of the program committees of 4 international conferences. She is a reviewer for the Ministry of Education and Science of Macedonia, the Ministry of Science of Croatia, two international journals, and numerous conferences. She has been awarded the IEEE Special Award for Outstanding Contribution.

Review – LINK.
Appointment decision – LINK

Paper Title Place Country
E-learning 2.0 and its implementation INFOtheca – Journal of Informatics and Librarianship, No. 2, Volume 11, pp. 3-19, ISSN 1450-9687 Serbia
Evolution of Professional Ethics Courses from Web-Supported Learning towards E-Learning 2.0 Lecture Notes in Computer Science 5794, Springer 2009, pp. 657-663, ISBN 978-3-642-04635-3
Creation of computer resources for the Macedonian language Macedonian language, Institute of Macedonian Language „Krste Misirkov“, pp. 153-174, North Macedonia
Online Bibliography of the Macedonian Language Contributions, Sec. Math. Sci, MANU, XXIX, 1-2, pp. 99-124, ISSN 0351-3246 Macedonia
Online Bibliography of the Macedonian Language Issues of Scientific Information, No. 2 (90), SBP Publishing House, PL ISSN: 0324-8194, pp. 41-53 Poland
Classification of Urinary Calculi Using Feed-Forward Neural Networks S. Afr. J. Chem., 59, 12–16 South Africa
Information Retrieval using a Macedonian Test Collection for Question Answering ICT Innovations 2010 Springer Proceedings Macedonia
Experience of Integrating Web 2.0 Technologies into Computer Ethics Courses Proceedings of the Seventh International Conference on Informatics and Information Technology, pp. 76-80, ISBN 978-9989-668-88-3 Macedonia
Experience with shared teaching materials for software engineering across countries Proceedings of Informatics Education Europe IV Germany
Resources for Machine Translation of the Macedonian Language ICT Innovations 2009 online Macedonia
Lexical correctness of an electronic corpus of Macedonian texts on the Internet Papers by Macedonian Slavists for the 14th International Slavic Congress, Academy of Sciences and Arts, Skopje Macedonia
A few examples of the media's influence on language Proceedings of the scientific conference „Culture and Language,“ Institute for Macedonian Language „Krste Misirkov,“ pp. 301-313, ISBN 978-9989-640-95-7 Macedonia
Semi-automatic Learning of Two-Level Phonological Rules for Agentive Nouns Proceedings of the Tenth International Conference on Computer Modelling and Simulation, pp. 307-312, ISBN: 978-0-7695-3114-4 England
Extraction of Macedonian Nominal Diminutives Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics Poland
Morphosyntactic Annotation of the Macedonian Language using Support Vector Machines 30th Jubilee International Convention MIPRO 2007, pp. 172-177, ISBN 978-953-233-030-4 Croatia
Derivation of Macedonian Verbal Adjectives International Conference RANLP, Incoma, Ltd, IABN 978-954-91743-7-3, pp. 661-665 Bulgaria
Learning rules for morphological analysis and synthesis of Macedonian nouns, adjectives, and verbs Proceedings of the 5th Slovenian and 1st International Language Technologies Conference 2006 IS-LTS 2006, pp. 140-145 Slovenia
Development of Multilingual Dictionaries in Software Engineering and their Application 2nd Balkan Conference in Informatics BCI2005, pp. 109-116 Macedonia
Learning Rules for Morphological Analysis and Synthesis of Macedonian Nouns 8th Multiconference Information Society 2005: Conference on Data Mining and Data Warehouses (SiKDD 2005), pp. 195-198 Slovenia
Collaborative Development of a Joint Web-Based Software Engineering Course across Countries Proceedings of the 35th ASEE/IEEE Frontiers in Education, pp. S3H – 7, ISBN: 0-7803-9077-6 United States of America
Project Title Funded by
Annotation, analysis, and processing of Macedonian-Slovenian language resources MON Macedonia
Joint MSc. Curriculum in Software Engineering Time
UNESCO IITE Sub-regional Project “Information and Communication Technologies for the Development of Education and the Construction of a Knowledge Society" Japanese Funds-in-Trust for the Capacity-Building of Human Resources
Software Engineering Education and Reverse Engineering German Academic Exchange Service
Implementation of Information and Communication Technology in Education: State-of-the-Art, Needs and Perspectives United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
Information System for Information Technology in Education United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
e-Learning Ministry of Education and Science
National Contact Point for Open and Distance Education Fare Multinational Program for Distance Education
Multext East 4 Open Source
Cooperation in Software Engineering Education and Research German Academic Exchange Service (DAAD)
Joint Master's Studies in Software Engineering Central European Initiative University Network
Trust Management Systems in a Network of Networks NATO Program: Security through Science Collaborative Linkage Grant
Joint MSc. Curriculum in Software Engineering Tempus CD_JEP_18055-2003
Gathering, Annotation and Analysis of Macedonian/Slovene Language Resources Macedonian Ministry of Education and Science, Slovenian Ministry of Higher Education, Science and Technology
Information and Communication Technologies for the Development of Education and the Construction of a Knowledge Society UNESCO IITE Sub-regional Project / Japanese Funds-in-Trust for the Capacity-Building of Human Resources
Software Engineering Education and Reverse Engineering DAAD through the Stability Pact for Southeast Europe
Implementation of Information and Communication Technology in Education: State-of-the-Art, Needs and Perspectives UNESCO Institute of Information Technology in Education, Moscow
Information System for Information Technology in Education UNESCO Institute of Information Technology in Education, Moscow
  • Teaching and Scientific Council
  • Part of the Institute